Pilar d'Almenara

thingiverse

CAT: Bé Cultural d'Interès Nacional Es tracta d'una torre rodona dels segles XI-XII que feia les funcions de defensa i vigilància, molt semblant a les torres defensives cristianes de la zona de muntanya lleidatana. Té els seus paral·lels en les torres de Verdú i Guimerà per vigilar les incursions sarraïnes. Es pot deixar el cotxe vora el cartell indicador situat poc abans d'arribar al coll de la serra i per un caminet es puja (5 minuts) al peu de la torre. Unes escales permeten l'escalada fins a dalt de tot del pilar des d'on es divisa un magnífic paisatge. Aquesta torre té una alçada de 14 metres. És punt de referència geogràfic de la comarca, i des d'on es domina una magnífica panoràmica de la plana de l'Urgell, fins i tot, en un dia ben clar es pot observar la Seu Vella de Lleida. Prop de la torre hi ha les ruïnes de l'ermita romànica de Sant Vicenç. ESP: Bien Cultural de Interés Nacional Se trata de una torre redonda de los siglos XI-XII que realizaba las funciones de defensa y vigilancia, muy parecida a las torres defensivas cristianas de la zona de montaña leridana. Tiene sus paralelos en las torres de Verdú y Guimerà para vigilar las incursiones sarracenas. Se puede dejar el coche junto al cartel indicador situado poco antes de llegar al collado de la sierra y por un caminito se sube (5 minutos) al pie de la torre. Unas escaleras permiten la escalada hasta lo más alto del pilar desde donde se divisa un magnífico paisaje. Esta torre tiene una altura de 14 metros. Es punto de referencia geográfico de la comarca, y desde donde se domina una magnífica panorámica de la llanura del Urgell, incluso, en un día bien claro se puede observar la Seu Vella de Lleida. Cerca de la torre se encuentran las ruinas de la ermita románica de Sant Vicenç. ENG: Cultural Asset of National Interest This is a round tower dating from the 11th-12th centuries that served as a defence and watchtower, very similar to the Christian defensive towers in the Lleida mountain area. It has its parallels in the towers of Verdú and Guimerà to guard against Saracen incursions. You can leave your car next to the signpost located just before reaching the pass of the mountain range and a small path leads you up (5 minutes) to the foot of the tower. Some stairs allow you to climb to the top of the pillar from where you can see a magnificent landscape. The tower is 14 metres high. It is a geographical reference point in the region, and from it you can enjoy a magnificent panoramic view of the Urgell plain, and on a clear day you can even see the Seu Vella de Lleida. Near the tower are the ruins of the Romanesque chapel of Sant Vicenç.