MK3S+/Y-axis belt tensioner

prusaprinters

<p><strong>Y-axis belt tensioner </strong>(description and assembly instructions):</p><p><br><strong>1. What is it for?</strong><br>The original tensioning located under the printer's heat-bed is complemented by a<br>new return pulley bracket with built-in tensioner. It is tightened with one easily accessible<br>screw and after tensioning it is fixed with two screws (max. belt tension is 6 mm / 18 turn<br>screw, i.e. 0.33 mm / turn screw). It is advisable to check it with a Prusa tension meter.</p><p><br><strong>2. How to put it together?</strong><br>It consists of 6 pieces of printed and screwed parts (fig.):<br>● screw any long M3 screw into the hole of the PIN part to create a thread in it and<br>unscrew it again<br>● insert the BRACKET (right hand under the (+) mark and left hand BRACKET_mir<br>under the (-)) into the HOLDER so that it is oriented with the hexagonal recess<br>outwards<br>● insert the PIN from the opposite side into the groove of the HOLDER until it slides out<br>of the second groove through the BRACKET by approx. 8 mm<br>● insert the original M3x18 screw into the inserted BRACKET part into the hexagonal<br>recess and put on SPACER+PULLEY+SPACER on it and align the end of the screw<br>with it<br>● push the original self-locking nut M3 into the second BRACKET and slide the part<br>into the HOLDER (if you already have the belt connected, don't forget to put it on the<br>PULLEY before inserting the BRACKET!)<br>● the PIN and the screw M3x18 push through the second BRACKET, align the pulley<br>axis and tighten the screw<br>● insert the M3x40 full thread (!) screw into the HOLDER from the marked side (+) and<br>(-) and screw it into the PIN until the screw head rests on the HOLDER<br>● put the washer and a self-locking nut M3 on the end of the bolt and tighten slightly so<br>that the bolt and nut rotate together<br>● insert two M3x30 screws into the HOLDER and secure with square nuts<br>● set the HOLDER vertically with the (+) and (-) marks up and slide one square nut into<br>the bottom groove from the back of the HOLDER</p><p><br><strong>3. How to install it in the printer?</strong><br>● insert the first M3x8 screw from the outside into the upper hole in the front board of<br>the printer intended for mounting the original return pulley bracket (CAUTION - the<br>original M3x10 screws must be shortened by 2 mm or a new one must be used),<br>screw a square nut onto it and leave a clearance of 1,5-2 mm from the printer board<br>● slide the HOLDER into this gap on the nut and tighten the screw slightly<br>● insert the second M3x8 screw into the lower hole in the front board, align the<br>tensioner and tighten both screws</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Napínák řemene osy Y (popis a návod k montáži):</strong></p><p><br><strong>1. K čemu to je?</strong><br>Původní napínák umístěný pod topnou podložkou tiskárny doplňuje nová konzola<br>vratné kladky s vestavěným napínáním. Řemen pak lze napnout jedním dobře přístupným<br>šroubem a po napnutí zajistit dvěma fixačními šrouby (max. napnutí řemene je 6 mm/18 ot.<br>šroubu, t.j. 0,33 mm/ot. šroubu). Napnutí je přitom vhodné kontrolovat měřičem tahu Průša.</p><p><br><strong>2. Jak to složit?</strong><br>Skládá se to ze 6 ks tištěných a sešroubovaných dílů (obr.):<br>● do otvoru dílu PIN zašroubuj libovolný šroub M3, aby se v něm vytvořil závit a<br>zase jej vyšroubuj<br>● do dílu HOLDER zasuň díl BRACKET (praváci pod značku (+) a leváci<br>BRACKET_mir pod značku (-)), aby byl orientován 6-hranným zahloubením<br>směrem ven<br>● PIN zasuň z opačné strany než BRACKET do boční drážky dílu HOLDER, až<br>se z druhé drážky vysune skrz BRACKET ven asi o 8 mm<br>● do zasunutého dílu BRACKET vlož původní šroub M3x18 hlavou do<br>6-hranného zahloubení a na něj navleč SPACER+PULLEY+SPACER a<br>zarovnej s ním konec šroubu<br>● do druhého dílu BRACKET zatlač původní samojistnou matici M3 a díl zasuň<br>do dílu HOLDER (pokud už máš spojený řemen, nezapomeň ho před<br>zasunutím dílu BRACKET nasadit na PULLEY!)<br>● šroub M3x18 i PIN prostrč i druhým dílem BRACKET, srovnej osu kladky a<br>šroub dotáhni<br>● šroub M3x40 (musí mít závit k hlavě!) zasuň do dílu HOLDER ze strany<br>značek (+) a (-) a zašroubuj do dílu PIN až hlava šroubu dosedne na<br>HOLDER<br>● na konec šroubu nasaď podložku a samojistnou matici a mírně dotáhni, aby<br>se šroub i matice otáčely společně<br>● zasuň dva šrouby M3x30 do dílu HOLDER a zajisti čtvercovými maticemi<br>● drž HOLDER svisle značkami (+) a (-) nahoru a ze zadní strany zasuň jednu<br>čtvercovou matici do spodní drážky</p><p><br><strong>3. Jak to nainstalovat do tiskárny?</strong><br>● do horního otvoru v přední desce tiskárny určeného pro uchycení původní<br>konzoly vratné kladky zasuň zvenčí první šroub M3x8 (POZOR-původní<br>šrouby M3x10 je nutné o 2 mm zkrátit nebo použít nové), na něj zevnitř<br>našroubuj čtvercovou matici a nechej vůli 1,5-2 mm od přední desky tiskárny<br>● do této mezery nasuň HOLDER na matici a šroub mírně dotáhni<br>● do spodního otvoru v přední desce vlož druhý šroub M3x8, srovnej napínák a<br>oba šrouby dotáhni</p>