Homematic IP Schalter Adapter für Gunsan Visage Serie

thingiverse

DE: Dieser Apdater dient zur Verwendung der Original Gunsan Visage Schalter in Kombination mit Homematic IP 55 Geräten für Markenschalter, z.B. HmIP-BSM. Zur Montage die Klammersockel in der Breite kürzen und rückwärts durch den Adapter verkleben. Es gibt nur eine richtige Möglichkeit, dies zu tun. Die Klammern müssen sehr fest sitzen und dürfen sich nicht mehr herausdrücken. Der Adapter wird dann mit dem Gunsan Rahmen dazwischen in das HmIP-Gerät gesteckt. Das Stück mit dem PIN wird bis zum Anschlag auf die Gunsan Schalterplatte geschoben. Dies sollte stramm sitzen, Verklebung ist hier nicht notwendig. Die Schalterplatte mit dem Stift wird dann vorsichtig und gerade auf den Adapter geschoben, bis beide Seiten eingerastet sind. Danach kann der Schalter bedient werden. --- EN: This adapter is for using Gunsan Visage switches on Homematic IP 55 devices for brand switches, eg. HmIP-BSM. For assembly, cut the glaw sockets a bit and glue them backwards through the frame. There is only one possible direction for this. Be sure they sit strong before continue. Now place the Gunsan frame onto the HmIP device and put the adapter with the glaws onto it until everything fits fine. Put the piece with the pin into the Gunsan switch which should work without glueing because it is very tight. Push it down as far as possible. Then put the switch with the pin onto the frame until it clicks on both sides. The switch can now be used.