Adapter for Zigbee Remote Controls for 55mm frames (e.g. Paulmann 50134)

prusaprinters

ENGLISH:This adapter frame has been specially developed for Zigbee remote controls, such as those from Paulmann or YPHIX, which can be mounted in a standard 55 mm frame from the various system manufacturers (JUNG, Gira, Busch-Jäger, etc.).The aim of the adapter is to fill the minimal gap between the remote control and the frame so that the remote control sits firmly and cannot wobble.In my specific case, I installed the remote control from Paulmann (item no. 50134) in a frame from JUNG from the AS500 range.The print file contains 3 versions of the adapter with different thicknesses (0.5, 0.75 and 1mm), as the remote control may have more or less play with different manufacturers.In my case, the medium thickness of 0.75mm achieved the best result.As I only have frames from JUNG myself, I cannot currently provide any information on how well the adapter fits with other manufacturers or whether it is necessary at all.If anyone has any experience with this, please let me know.If you need a different thickness, please write me a short message and I will adapt the file accordingly.GERMAN:Dieser Adapterrahmen ist speziell für Zigbee Fernbedienungen entwickelt worden, wie solche von Paulmann oder YPHIX, die sich in einen 55er Standardrahmen von den verschiedenen Systemherstellern montieren lassen (JUNG, Gira, Busch-Jäger, etc.).Ziel des Adapters ist die minimale Lücke zwischen der Fernbedienung und dem Rahmen zu füllen, damit die Fernbedienung fest sitzt und nicht wackeln kann.In meinem konkreten Fall habe ich die Fernbedienung von Paulmann (Artikelnr. 50134) in einen Rahmen von JUNG aus der Serie AS500 installiert.Die Druckdatei enthält 3 Versionen des Adapters mit unterschiedlichen Dicken (0,5 , 0,75 und 1mm), da die Fernbedienung bei verschieden Herstellern möglicherweise mehr oder weniger Spiel hat.In meinem Fall hat die mittlere Dicke von 0,75mm das beste Ergebnis erzielt.Da ich selbst nur Rahmen von JUNG habe, kann ich aktuell keine Auskunft dazu geben, wie gut der Adapter bei anderen Herstellern passt oder ob er überhaupt nötig ist.Falls jemand dazu Erfahrungen sammelt, würde ich mich über eine kurze Nachricht freuen.Falls eine andere Dicke benötigt wird, auch gerne kurz schreiben, ich passe die Datei dann entsprechend an.